Informes cruzando Excel, PPT, Word y Power BI con Copilot

Antes de empezar

Lo que necesitas para completar este tutorial

Lo que conseguiras al terminar

Si sigues estos pasos, en 30-45 minutos tendras:

✓ Resumen ejecutivo listo para enviar al Comité
✓ Tabla consolidada Excel y medidas DAX para Power BI
✓ Deck PowerPoint con mensajes clave y visuales exportables

Antes de empezar, asegurate de tener lo siguiente:

Obligatorio Cuenta de Microsoft 365 con Copilot habilitado para el usuario.

Obligatorio Acceso a los archivos: Excel con datos, informe Power BI publicado, y plantillas PPT/Word en OneDrive o SharePoint.

Recomendado Plantilla corporativa PowerPoint con branding y slide master actualizados.

Recomendado Un modelo de datos Power BI con relaciones básicas y medidas financieras ya definidas.

Transferencia internacional de datos: Copilot procesa datos en servidores externos. Sin acuerdo de procesamiento de datos (DPA) firmado, no introduzcas datos personales, financieros confidenciales ni datos especialmente protegidos. Verifica con tu departamento legal o IT antes de usar datos reales de tu empresa.

El caso

Grupo AndaluzLog, sector logística y distribución — el problema real

El equipo directivo tardaba 3-4 horas en consolidar métricas trimestrales entre Excel, Power BI y preparar un informe y una presentación. Existía discrepancia entre cifras de Excel y el dashboard.

Con Copilot y el prompt de este tutorial, puede resolver este reto en 30-45 minutos — sin conocimientos tecnicos previos.

Situacion real
Datos + contexto

→

Copilot
Prompt estructurado

→

Output ejecutivo
Listo para usar

Por que funciona: Copilot accede a archivos en Microsoft 365 y entiende contexto empresarial, lo que permite cruzar datos y mantener consistencia entre documentos. Genera texto ejecutivo y comandos técnicos (p. ej. DAX, fórmulas) que reducen errores humanos y aceleran la entrega.

Contexto

Cuando usar este tutorial

✓ Usalo cuando...	× No lo uses cuando...
Necesita reconciliar cifras entre múltiples fuentes antes de una reunión directiva Debe producir un informe y un deck con coherencia narrativa y numérica rápidamente Quiere convertir un dashboard en conclusiones accionables y diapositivas listas	Cuando la fuente principal de datos es externa y no está accesible en Microsoft 365 Si requiere auditoría técnica exhaustiva de cada cálculo por normativa legal Cuando los datos están incompletos o sin limpieza previa (primero limpie datos en Excel)

Paso 01

Preparar fuentes y permisos

Asegure acceso y consistencia en las fuentes antes de pedir a Copilot que cruce información. Esto evita discrepancias y acelerará la generación de resultados reproducibles.

1
Verificar permisos en OneDrive/SharePoint Confirme que su cuenta tiene lectura y edición sobre el Excel, el informe Power BI y las plantillas Word/PPT. Copilot necesita permisos para leer y actualizar archivos.
2
Estandarizar nombres de campos en Excel Renombre columnas clave (p. ej. Fecha, Unidad, Ingresos, Coste) para que coincidan con los campos de Power BI. Esto facilita que Copilot identifique relaciones y calcule medidas correctas.
3
Publicar o actualizar el dataset en Power BI Service Si hay un informe Power BI, asegúrese de que el dataset esté actualizado. Copilot puede leer el informe publicado y enlazar visuales con tablas subyacentes.

Checkpoint: Todos los archivos están accesibles desde su cuenta y las columnas clave están estandarizadas; el dataset de Power BI está actualizado.

Paso 02

Pedir conciliación y medidas base

Solicite a Copilot que revise discrepancias entre Excel y Power BI y proponga medidas y fórmulas para alinearlas. Esto crea una base numérica consistente para el informe.

1
Abrir Copilot en Outlook/Word o Teams conectado a su cuenta Inicie Copilot desde la aplicación donde va a trabajar (por ejemplo, Word) para que pueda insertar el resumen directamente en el documento y acceder a archivos en OneDrive/SharePoint.
2
Solicitar conciliación de cifras Pida: conciliación por periodo y por unidad, identificar filas con diferencias superiores al 2% y proponer causa probable (duplicado, actualización pendiente, distinta moneda).
3
Solicitar medidas DAX y fórmulas Excel Solicite DAX para Power BI y las fórmulas Excel equivalentes (p. ej. TotalIngresos, MargenBruto, CrecimientoTrimestral) para que ambos orígenes reproduzcan las mismas métricas.

Checkpoint: Lista de discrepancias con causas probables y un conjunto de medidas/formulas propuesto para ambas plataformas.

Paso 03

Ejecutar el prompt principal

Este es el prompt central del tutorial. Cópialo completo, rellena las variables entre corchetes con los datos de tu empresa o situación, y envíalo.

1
Copia el prompt completo Selecciona todo el texto del prompt y cópialo. No modifiques la estructura — está diseñado para obtener el output más útil posible.
2
Rellena las variables entre corchetes Sustituye cada [VARIABLE] con información real de tu empresa. Cuanto más específico seas, mejor será el output.
3
Envía el prompt y espera la respuesta Pega el prompt en el chat y envíalo. El modelo puede tardar entre 10 y 60 segundos dependiendo de la complejidad.

Variables del prompt — sustituye cada [VARIABLE] con datos reales

[EMPRESA]Nombre de la empresa u organización (p. ej. Grupo AndaluzLog)

[PERIODO]Periodo del informe (p. ej. Q2 2026, Abril 2026 - Junio 2026)

[AUDIENCIA]Audiencia principal del informe (p. ej. Comité de Dirección, CFO y COO)

Prompt principal — Informes integrados con Copilot Actúa como asistente de informes para la dirección de [EMPRESA]. Dispones de acceso a los siguientes archivos en mi Microsoft 365: un Excel con ventas y costes, un informe Power BI publicado y plantillas Word y PowerPoint corporativas. Tu objetivo es: 1) conciliar cifras entre Excel y el dataset de Power BI para el periodo [PERIODO]; 2) generar un informe Word ejecutivo (máx. 2 páginas) con conclusiones y riesgos; 3) preparar una presentación PowerPoint de 8-12 diapositivas lista para el Comité; 4) producir un Excel consolidado con pivotes y fórmulas marcadas; y 5) proponer las medidas DAX necesarias y las fórmulas Excel equivalentes. Entrega la respuesta en secciones claras: A) Resumen ejecutivo (máx. 150 palabras) dirigido a [AUDIENCIA]; B) Tabla de conciliación con las cinco principales diferencias, causa probable y acción recomendada; C) Lista de medidas DAX y fórmulas Excel (con explicación breve de cálculo); D) Estructura del documento Word con títulos y texto sugerido para cada sección; E) Guion de la presentación PowerPoint: título slide, mensaje clave, visual recomendado (tipo gráfico y datos a mostrar) y notas de orador; F) Nombres de archivos que debes crear y ruta sugerida en OneDrive/SharePoint; G) Riesgos y controles a verificar antes de presentar. Prioriza claridad, cifras verificables y un tono ejecutivo. Si detectas inconsistencias en los datos, indícalas claramente con la fuente (Excel fila/celda o página/visual de Power BI). Finaliza con una lista de 5 acciones inmediatas que el equipo directivo debe validar antes de la reunión.

Checkpoint: El modelo ha respondido con un output estructurado que incluye las secciones solicitadas en el prompt.

Paso 04

Refinar y exportar entregables

Itere sobre el resultado: ajuste el nivel de detalle, valide cifras clave y exporte los artefactos listos para uso directivo. Este paso asegura calidad final y alineación con la audiencia.

1
Validar cifras clave y pedir pruebas Solicite que Copilot incluya la fórmula exacta o la consulta DAX que generó cada cifra y contraste con el Excel original para confirmar la equivalencia.
2
Generar y descargar entregables Pida exportar: (a) documento Word con resumen y anexos, (b) archivo PowerPoint de 8-12 diapositivas con notas para el presentador, (c) Excel consolidado con pivotes y Power BI con páginas filtradas para la reunión.

Checkpoint: Obtuvo entregables descargables: Word, PPT y Excel consolidados y un link al reporte Power BI preparado para la sesión.

Iteracion

Prompts para refinar el output

Estos son los ajustes mas frecuentes que se piden despues del primer output. Copialos directamente en el chat:

Hacer el output más específico

cuando el output es demasiado genérico. "Enfoca la respuesta en los principales drivers de variación de margen bruto para [PERIODO]. Prioriza causas internas (precio, mix, costes) y propone tres acciones concretas con impacto estimado en margen en porcentaje."

Cambiar el nivel de detalle

cuando necesitas más o menos profundidad. "Reformula el informe ejecutivo reduciendo el nivel técnico: entrega un resumen de una página con máximo 5 bullets accionables y una tabla comparativa de ingresos por canal. Mantén cifras clave y evita fórmulas técnicas."

Adaptar el tono

cuando el tono no es el adecuado para tu audiencia. "Reescribe el resumen ejecutivo en tono formal y directo para el CEO, enfatizando riesgos e implicaciones estratégicas, con recomendaciones priorizadas por impacto y facilidad de implementación."

Versión ejecutiva resumida

para compartir con el Comité de Dirección. "Genera una versión de la presentación de máximo 6 diapositivas con mensajes imprescindibles: situación actual, variación vs objetivo, 3 riesgos críticos y 3 decisiones solicitadas al Comité. Incluye una diapositiva final con 'Próximos pasos' y responsables."

Resultado

Que vas a obtener

Este es el tipo de output que genera Copilot con el prompt de este tutorial. El contenido varia segun tu empresa y situacion, pero la estructura es siempre esta:

Ejemplo de output — Grupo AndaluzLog, sector logística y distribución

Estructura del output

El prompt genera un entregable dividido en: resumen ejecutivo, tabla de conciliación, medidas técnicas (DAX/Excel), estructura del Word, guion del PPT y lista de archivos generados. Cada sección debe incluir evidencias y acciones recomendadas.

Senales de un buen output

Resumen ejecutivo con cifras puntuales y comparables
Tabla de conciliación que identifica fila/visual origen
Medidas DAX y fórmulas Excel reproducibles
Deck PPT con notas de orador y visuales recomendados

Senal de que el output es bueno: La tabla de conciliación muestra origen (Excel celda/fila o visual Power BI) y la misma cifra se reproduce con la medida propuesta.

Costes

Inversion y retorno

30$ Microsoft 365 Copilot (por usuario/mes)

30-45 min por ejecución completa Por ejecucion del tutorial

∞ Reutilizaciones del prompt

ROI: Reducir el tiempo de preparación de informes de 3-4 horas a menos de 45 minutos aumenta la capacidad del equipo directivo para tomar decisiones rápidas. El ahorro en tiempo operativo y la reducción de errores pueden recuperar la inversión mensual con la eficiencia de dos o tres reuniones estratégicas al mes.

Errores frecuentes

Que hacer cuando algo no funciona

Sintoma	Causa probable	Solucion exacta
Cifras de Excel y Power BI no coinciden	Dataset de Power BI desactualizado o transformaciones diferentes entre origen y modelo	Actualizar dataset en Power BI y pedir a Copilot que genere la consulta/transformación M aplicada; validar paso a paso y recalcular pivotes en Excel.
Copilot no encuentra archivos	Permisos insuficientes o archivos en ubicación distinta (local vs OneDrive)	Mover los archivos a OneDrive/SharePoint compartido y otorgar permisos de lectura/edición a su cuenta; reintentar con Copilot.
Medidas DAX devuelven errores	Nombres de columnas inconsistentes o relaciones faltantes en el modelo	Estandarizar nombres de columnas y definir relaciones en el modelo Power BI; pedir a Copilot que sugiera el script para crear relaciones.
El PPT generado tiene diseño incorrecto	Plantilla PPT incompatible o slide master sin placeholders esperados	Subir plantilla corporativa actualizada con placeholders, pedir a Copilot que reemplace contenido y validar la slide master antes de exportar.
Resumen ejecutivo demasiado técnico	Prompt inicial solicitó detalles técnicos sin indicar audiencia	Iterar con el prompt: 'Reescribe para [AUDIENCIA] en tono ejecutivo, evitando jerga técnica y limitando a 150 palabras'.

Modo avanzado

Como hacer este tutorial con Copilot en modo avanzado

El modo agente de Copilot permite ejecutar flujos secuenciales automatizados: leer archivos, ejecutar consultas en Power BI, actualizar Excel y generar documentos. Use este modo para procesos repetibles como la generación mensual del paquete directivo.

Modo avanzado

Flujo de trabajo avanzado

1
Conceder permisos y conectar las fuentes (OneDrive/SharePoint y Power BI) al modo agente
2
Configurar flujo: leer Excel origen, ejecutar transformaciones, actualizar dataset Power BI
3
Generar informe Word y presentación PPT automáticas y guardarlas en la carpeta definida
4
Enviar notificación por Teams o correo con los enlaces a los entregables y un resumen ejecutivo

Eres un agente automatizado para generación mensual de informes. Accede a: OneDrive/SharePoint ruta [RUTA_INFORMES], archivo Excel [NOMBRE_EXCEL], informe Power BI [NOMBRE_PBI] y plantillas Word/PPT en [RUTA_PLANTILLAS]. Ejecuta las siguientes tareas en orden: 1) Actualiza el dataset de Power BI con los datos del Excel; 2) Ejecuta validaciones de conciliación y genera una tabla de discrepancias; 3) Crea un Word con resumen ejecutivo, anexos y la tabla de conciliación; 4) Genera un PPT de 8 diapositivas con visuales tomados del Power BI o gráficos creados en Excel; 5) Guarda los archivos en [RUTA_ENTREGA] con el sufijo [PERIODO]; 6) Envía un correo a [LISTA_DESTINOS] con el resumen ejecutivo y enlaces. Reporta logs de cada paso y marca cualquier inconsistencia crítica para revisión humana.

Cuando usar el modo avanzado en este tutorial: Valioso cuando se necesita reproducibilidad mensual del paquete directivo o cuando varias unidades deben entregar datos consolidados automáticamente.

Siguiente paso

Que hacer ahora?

Ahora que has completado este tutorial, hay dos caminos naturales:

Tutorial relacionado · Copilot

Explorar mas tutoriales de Copilot

Descubre otros casos de uso de Copilot para directivos en diferentes funciones y sectores.

Biblioteca completa

Ver todos los tutoriales

Explora los tutoriales del programa organizados por herramienta, funcion y nivel de dificultad.

Para sacarle mas partido: Automatice la versión mensual configurando el modo agente y programando la actualización del dataset; reserve 10 minutos para validar discrepancias críticas antes de enviar al Comité.

Alternativa segura

Puedo hacer esto sin que mis datos salgan de la empresa?

Si. Este caso de uso trabaja con datos que, por su naturaleza confidencial, estrategica o regulada, son candidatos optimos para ejecutarse con un modelo de lenguaje open source desplegado en infraestructura propia (on-premises o nube privada). Con esta configuracion, ningun dato abandona nunca los servidores de tu organizacion y el modelo no puede ser entrenado con tu informacion.

Modelos recomendados

Llama 3.3 70B — Ideal para analisis de documentos largos y generacion de texto estructurado (contexto 128K tokens).

Mistral Large 2 — Excelente para extraccion de informacion y clasificacion con alta precision.

Qwen 2.5 72B — Especialmente potente para analisis de datos tabulares y financieros.

Plataformas de despliegue

Ollama — Para equipos pequenos o uso individual en hardware propio.

vLLM — Para entornos de produccion con multiples usuarios simultaneos.

LM Studio — Para pruebas y uso individual sin configuracion de servidor.

Infraestructura minima

Para un modelo de 70B parametros en produccion:

GPU: 2x NVIDIA A100 40GB o 4x RTX 4090.

RAM: 128GB minimo.

Alternativa cloud privada: AWS Private Cloud, Azure Government o Google Cloud Confidential Computing.

Garantia de privacidad: Con un modelo on-premises correctamente configurado, los datos nunca salen de tu red corporativa, el modelo no se entrena con tu informacion, no hay transferencia internacional de datos y el cumplimiento normativo es total incluso para datos del art. 9 RGPD.

Necesitas implementar esta solucion en tu organizacion?

La configuracion de modelos open source on-premises requiere un proveedor tecnico especializado. Agere puede ayudarte a desplegar esta solucion en tu infraestructura de forma segura, con garantias legales y sin que tus datos salgan nunca de tu organizacion.

Contactar con Agere Conocer Agere